第6章 文化隔阂与反击
  998年的春天,道格拉斯顿的樱花开得漫山遍野。
  对於11岁的刘茜美子来说,这里虽然美,却像是一个巨大的玻璃罩子。她是里面被观赏的珍稀动物,美丽,但不合群。
  “林一,我不想去学校。”
  清晨,餐桌上。茜茜用叉子戳著盘子里的煎蛋,声音闷闷的。她穿著深蓝色的校服裙,白衬衫领口繫著红色的蝴蝶结,头髮扎成高马尾,露出了光洁饱满的额头。美得惊人,却也显得格格不入。
  林一正在看当天的《华尔街日报》,闻言放下了报纸,喝了一口牛奶:“怎么了?昨天那个叫jessica的女孩又把你的课本藏起来了?”
  “不是……”茜茜摇摇头,眼圈有点红,“她们聊的话题我插不上嘴。她们聊布兰妮,聊超级男孩,聊mtv。我……我听不太懂那些俚语。而且午餐的时候,没人愿意跟我坐一桌,她们说我带的中餐味道很怪。”
  坐在主位的林清河眉头一皱,刚想说什么“要不要我去学校找校长”,却被林一的眼神制止了。
  这种青春期的隱形排挤(social exclusion),找校长是最蠢的办法,只会让她更被孤立。
  “味道怪?”林一冷笑了一声,“那是她们这辈子没吃过好东西。那是正宗的红烧排骨。”
  林一站起身,拿过茜茜的书包背在自己肩上,然后极其自然地牵起她的手:“走,今天哥送你去学校。另外,今晚回家,我们不练英语教材了。”
  “那练什么?”
  “练歌。”林一神秘一笑,“还要练舞。下周不是学校的『spring fling』(春季狂欢节)才艺展示吗?既然她们聊布兰妮,那你就成为布兰妮。”
  ……
  道格拉斯顿中学的门口,豪车云集。
  当林一牵著茜茜的手下车时,周围投来了不少目光。14岁的林一因为东方人少有的高挑身材和那种冷峻的学霸气质,在高中部已经是风云人物。而他身边这个精致得像瓷娃娃一样的东方女孩,更是引发了窃窃私语。